Thái Thượng Cảm Ứng Thiên (PATL dịch)

/ 195

THÁI THƯỢNG CẢM ỨNG THIÊN

Tập 23

Chủ giảng: Lão pháp sư Tịnh Không

Địa điểm: Tịnh tông Học hội Singapore

Thời gian: 10/06/1999

Việt dịch: Ban biên dịch Pháp Âm Tuyên Lưu

Chư vị đồng học, chào mọi người. Mời xem câu thứ 13 của Cảm Ứng Thiên:

Phàm nhân hữu quá, đại tắc đoạt kỷ, tiểu tắc đoạt toán. Kỳ quá đại tiểu, hữu sổ bách sự, dục cầu trường sanh giả, tiên tu tị chi.

凡人有過。大則奪紀。小則奪算。其過大小。有數百事。欲求長生者。先須避之。

Hễ người có tội, lớn giảm thọ mười hai năm, nhỏ giảm thọ một trăm ngày. Tội lỗi lớn nhỏ có mấy trăm loại, muốn cầu sống lâu, trước hết phải tránh xa tội lỗi.

Hai câu này là tổng kết của đoạn quỷ thần giám sát. Hôm qua nói đến Táo thần, “Du Tịnh Ý công ngộ Táo thần ký”, mấy câu mà Táo thần nói cho ông rất đáng được chúng ta cảnh giác, lỗi lầm mà ông phạm, cũng chính là lỗi lầm mà bản thân chúng ta hiện nay phạm. Chính mình phạm lỗi lầm mà chính mình đích thực không biết, luôn cho rằng những gì mình nghĩ, mình nói, mình làm đều là đúng, người khác đều không đúng. Vấn đề này vô cùng nghiêm trọng, điều này ở trong Phật pháp chính là mê hoặc điên đảo. Trong kinh Phật nói đến mức nghiêm trọng nhất là nhất-xiển-đề, đây chính là người nhất-xiển-đề. Nhất-xiển-đề là tiếng Phạn, nghĩa là không có thiện căn, Phật Bồ-tát không thể cứu họ, họ không biết quay đầu, không biết giác ngộ. Phải làm sao tiêu trừ được nguyên nhân này? Chúng ta hãy bình lặng mà suy nghĩ, vẫn là phải đọc sách như xưa, không đọc sách thánh hiền thì làm sao có thể giác ngộ? Mê, nói lời chân thật là giống như hố bùn vậy, càng lún càng sâu, không dễ gì ra được, đọc sách thánh hiền, ngày ngày thân cận thánh hiền, huân tập lâu dài thì dần dần sẽ giác ngộ. Đây là Trung Quốc từ xưa đến nay, tại vì sao người già khuyên bảo trẻ nhỏ phải đọc sách thánh hiền, phải đọc kinh Phật, đạo lý là ở chỗ này.

Du Tịnh Ý có thể quay đầu vẫn là do nền tảng đọc sách trước đây sâu dày. Người ngày nay, nói những lời này với họ, vì sao họ không thể quay đầu? Vì họ không có nền tảng này, đây là điều mà chúng ta sâu sắc giác ngộ được. Táo thần nói ông: “Ý ác của ông quá nặng, chỉ cốt lấy hư danh”, nói rất nhiều điều nữa, nhưng đều không cần giảng giải, hai câu này là trọng điểm. Ông làm rất nhiều việc thiện nhưng đều không phải thật, là mua danh cầu tiếng. Cho nên Táo thần nói: “Thiên địa quỷ thần hằng ngày đang giám sát, hằng ngày đang xem xét ông, ông cầu khấn ở trước mặt quỷ thần hình như cũng rất khẩn thiết, cũng có một chút thành ý, nhưng mà ông xử sự, đối người, tiếp vật thì hoàn toàn không tương ưng với việc ông cầu khẩn trước thiên thần.” Thiên thần từ bi, ở Trung Quốc trước đây, người đọc sách đều tin có Ngọc Hoàng đại đế, trong những những tôn giáo khác gọi là Thượng đế. Táo thần nói Thượng đế lệnh cho những quỷ thần giám sát thiện ác của thế gian này đến đây để xem ông, thấy ông bao nhiêu năm nay chưa hề làm một việc thiện chân thật. Những việc thiện mà ông làm là phụ hoạ người khác; hay nói cách khác người khác không làm thì ông nhất định sẽ không chủ động đi làm. Lại thấy ông khi ở một mình nơi vắng vẻ khởi lên những niệm tham, niệm dâm, niệm đố kỵ, niệm hẹp hòi, niệm cao kỷ ti nhân, cao kỷ tức là cho rằng mình cao quý mà xem thường người khác, niệm ức vãng kỳ lai, tức là nhớ nghĩ quá khứ, mong cầu tương lai, niệm ân oán báo thù. Những vọng tưởng tạp niệm này của ông thật quá nhiều, nói không hết, đây đều là ý ác, loại ý ác này kết chặt ở trong tâm ông, thiên địa quỷ thần đã ghi chép vào trong hồ sơ rất rất nhiều rồi, ông tránh họa còn không xuể, ông đến đâu mà cầu phước?

Sau khi nói xong mấy câu nói này, Du Tịnh Ý giống như bị giáng một gậy vào đầu, đã đánh tỉnh ông, ông quỳ xuống trước Táo thần, lúc đó Táo thần thị hiện là thân người. Ông nói, ngài nhất định là thần tiên nên mới biết rõ về tôi như vậy; cầu Táo thần giúp đỡ, cầu cứu giúp, ông vẫn còn có một ý niệm này. Người hiện nay nghe đến điều này thì tuyệt nhiên không quan tâm, cũng sẽ không tin, cho rằng là mê tín. Tự cho rằng đầu óc của mình là đầu óc khoa học, người thế gian không bằng, họ làm sao có thể tiếp nhận! Người hiện nay sửa lỗi, khó, quá khó, quá khó! Du Tịnh Ý còn có tâm hối cải nên Táo thần giúp đỡ ông, dạy ông từ nay về sau, phàm là niệm tham, niệm dâm, niệm giả tạo, vọng tưởng tạp niệm, nhất loạt thu dọn chúng cho thật sạch sẽ.

/ 195