/ 5
2

AN SĨ TOÀN THƯ

安士全書

QUYỂN III

KHUYÊN NGƯỜI BỎ SỰ GIẾT HẠI

VẠN THIỆN TIÊN TƯ

Nguyên tác Hán văn: Chu An Sĩ

Việt dịch & chú giải: Nguyễn Minh Tiến


Lời nói đầu

Những lời khuyên về nhân quả - Phần thượng

Lời khuyên nên đọc sách này

Khuyên người làm quan

Khuyên những người làm việc cửa quan

Khuyên người phụng dưỡng cha mẹ

Khuyên những người thương con

Nên khuyên dạy phụ nữ

Khuyên người không nên nuôi mèo

Khuyên người chúc mừng sinh nhật

Khuyên người không nên giết hại vật mạng vào những dịp lễ mừng

Mừng sinh con không nên giết hại

Khuyên những người thờ cúng tổ tiên

Khuyên những người cầu đảo thần linh

Khuyên những người xem sao bói toán

Khuyên những người mở tiệc đãi khách

Khuyên những người khoản đãi thầy giáo

Khuyên những người làm thầy dạy ở tư gia

Những lời khuyên về nhân quả - Phần hạ

Khuyên những người cầu công danh

Khuyên những người cầu có con

Khuyên những người muốn tránh tai nạn

Khuyên những người ăn thịt trâu, thịt chó

Khuyên người đừng ăn cua

Khuyên người không ăn ếch nhái

Khuyên những người cầu tăng tuổi thọ

Khuyên những người làm thầy thuốc

Khuyên người không nên đánh rắn

Khuyên người đừng nuôi dế, cá cảnh

Khuyên người quý tiếc mạng sống loài trùng kiến

Khuyên những người đi săn

Khuyên những người đánh bắt chim

Khuyên những người làm nghề đồ tể

Khuyên những người làm đầu bếp

Khuyên người mở tiệm ăn, quán rượu

Khuyên người ăn chay

Biện giải những điều nghi hoặc

Sai lầm của thuyết “trời sinh vật nuôi người”

Những mối nghi về việc không giết hại

Những mối nghi về nghiệp nặng khó tránh

Giải thích việc đãi khách trái với thế tục

Giải thích việc không nên sát sinh cúng tế

Việc phụng dưỡng cha mẹ, thờ cúng tổ tiên

Mối nghi rằng thánh hiền xưa dạy sát sinh

/ 5