Đại Tạng Kinh Nam Truyền 128kbps

Kinh Trung Bộ - Mỗi Track Một Bài Kinh - giọng miền Bắc

5.343
Kinh Trung Bộ - Mỗi track một bài Kinh - giọng miền Bắc
Nhà xuất bản: Tôn Giáo
Người dịch: HT Thích Minh Châu
Người đọc: Tịnh Pháp


Sau khi dịch xong Kinh Trường Bộ (Digha Nikàya), Vu Lan 2516 (23-8-1972), tôi dịch tiếp Kinh Trung Bộ. Và như vậy, cố gắng tiếp tục phiên dịch kinh tạng Pàli như tôi đã phát nguyện vào năm 1965, nhưng vì trách nhiệm của một vị viện trưởng không thể hoàn thành sớm hơn và đầy đủ hơn như ý muốn.

Vấn đề tìm được Hán tự tương đương với chữ Pàli, thật là một vấn đề nan giải. Như biết Pancak Khandha là năm uẩn, Rùpa là Sắc, Vedanà là Thọ, Sannà là Tưởng, Sankhàrà là Hành và Vinnàna là Thức, thời dịch vừa gọn, vừa nhanh. Nhưng nếu gặp những danh từ chưa có chữ Hán tương đương là cả một vấn đề thật khó khăn và nan giải.

Chúng tôi dịch Kinh Pàli, không vì mục đích muốn ủng hộ hay không muốn ủng hộ một học phái nào, một lập trường nào. Mục đích của chúng tôi chỉ muốn giới thiệu những Kinh điển có thể được xem là nguyên thủy hay gần nguyên thủy nhất, để người đọc có thể tìm hiểu lời dạy chân chính của đức Phật, khỏi qua ống kính của một học phái nào, dầu là Ấn Ðộ, Trung Hoa hay Việt Nam. Chúng tôi cũng không có trách nhiệm nêu lên cho độc giả rõ, đoạn nào là nguyên thủy, đoạn nào không phải nguyên thủy. Chỉ có người đọc, sau khi tự mình đọc, từ mình tìm hiểu, tự mình suy tư, tự mình quan sát, tự mình chứng nghiệm trên bản thân, mới có thể tự mình tìm hiểu và thấy đoạn nào là thật sự nguyên thủy. Trách nhiệm tìm hiểu, chứng nghiệm cá nhân là trách nhiệm của người đọc, không phải của người dịch, vì Ðạo Phật là Ðạo đến để mà thấy chớ không phải Ðạo đến để nhờ người thấy hộ, Ðạo của người có mắt (Cakkhumato), không phải Ðạo của người nhắm mắt; Ðạo của người thấy, của người biết (Passato Jànato), không phải là Ðạo của người không thấy, không biết (Apassato Ajànato). Nên chỉ có người đọc mới có thể tự mình thấy, tự mình hiểu và tự mình chứng nghiệm.
(Trích lời giới thiệu của HT Thích Minh Châu)
Zip
0:00
 / 
26:28
K Trung Bộ – Lời Chứng Minh – Lời Giới Thiệu giọng miền Bắc
  • ⇩ mp326:281K Trung Bộ – Lời Chứng Minh – Lời Giới Thiệu giọng miền Bắc
  • ⇩ mp331:142K Trung Bộ – Lời Nói Đầu giọng miền Bắc
  • ⇩ mp339:533K Trung Bộ – Dẫn Luận Kinh Trung Bộ phần 1–4 giọng miền Bắc
  • ⇩ mp348:104K Trung Bộ – Dẫn Luận Kinh Trung Bộ phần 2–4 giọng miền Bắc
  • ⇩ mp333:085K Trung Bộ – Dẫn Luận Kinh Trung Bộ phần 3–4 giọng miền Bắc
  • ⇩ mp344:376K Trung Bộ – Dẫn Luận Kinh Trung Bộ phần 4–4 giọng miền Bắc
  • ⇩ mp315:367K Trung Bộ – Kinh Số 1 – Kinh Pháp Môn Căn Bản giọng miền Bắc
  • ⇩ mp319:038K Trung Bộ – Kinh Số 2 – Kinh Tất Cả Lậu Hoặc giọng miền Bắc
  • ⇩ mp314:079K Trung Bộ – Kinh Số 3 – Kinh Thừa Tự Pháp giọng miền Bắc
  • ⇩ mp327:5610K Trung Bộ – Kinh Số 4 – Kinh Sợ Hãi Và Khiếp Đảm giọng miền Bắc
  • ⇩ mp331:5511K Trung Bộ – Kinh Số 5 – Kinh Không Uế Nhiễm giọng miền Bắc
  • ⇩ mp312:2812K Trung Bộ – Kinh Số 6 – Kinh Ước Nguyện giọng miền Bắc
  • ⇩ mp314:1313K Trung Bộ – Kinh Số 7 – Kinh Ví Dụ Tấm Vải giọng miền Bắc
  • ⇩ mp327:3714K Trung Bộ – Kinh Số 8 – Kinh Ðoạn Giảm giọng miền Bắc
  • ⇩ mp340:4815K Trung Bộ – Kinh Số 9 – Kinh Chánh Tri Kiến giọng miền Bắc
  • ⇩ mp357:5016K Trung Bộ – Kinh Số 10 – Kinh Niệm Xứ giọng miền Bắc
  • ⇩ mp315:5217K Trung Bộ – Kinh Số 11 – Tiểu Kinh Sư Tử Hống giọng miền Bắc
  • ⇩ mp31:02:0718K Trung Bộ – Kinh Số 12 – Ðại Kinh Sư Tử Hống giọng miền Bắc
  • ⇩ mp327:0419K Trung Bộ – Kinh Số 13 – Ðại Kinh Khổ Uẩn giọng miền Bắc
  • ⇩ mp322:5820K Trung Bộ – Kinh Số 14 – Tiểu Kinh Khổ Uẩn giọng miền Bắc
  • ⇩ mp321:4721K Trung Bộ – Kinh Số 15 – Kinh Tư Lượng giọng miền Bắc
  • ⇩ mp316:4422K Trung Bộ – Kinh Số 16 – Kinh Tâm Hoang Vu giọng miền Bắc
  • ⇩ mp315:5123K Trung Bộ – Kinh Số 17 – Kinh Khu Rừng giọng miền Bắc
  • ⇩ mp320:1724K Trung Bộ – Kinh Số 18 – Kinh Mật Hoàn giọng miền Bắc
  • ⇩ mp320:5525K Trung Bộ – Kinh Số 19 – Kinh Song Tầm giọng miền Bắc
  • ⇩ mp310:5326K Trung Bộ – Kinh Số 20 – Kinh An Trú Tầm giọng miền Bắc
  • ⇩ mp326:0827K Trung Bộ – Kinh Số 21 – Kinh Ví Dụ Cái Cưa giọng miền Bắc
  • ⇩ mp344:5328K Trung Bộ – Kinh Số 22 – Kinh Ví Dụ Con Rắn giọng miền Bắc
  • ⇩ mp39:0829K Trung Bộ – Kinh Số 23 – Kinh Gò Mối giọng miền Bắc
  • ⇩ mp318:4930K Trung Bộ – Kinh Số 24 – Kinh Trạm Xe giọng miền Bắc
  • ⇩ mp328:4131K Trung Bộ – Kinh Số 25 – Kinh Bẫy Mồi giọng miền Bắc
  • ⇩ mp348:4832K Trung Bộ – Kinh Số 26 – Kinh Thánh Cầu giọng miền Bắc
  • ⇩ mp329:1733K Trung Bộ – Kinh Số 27 – Tiểu Kinh Ví Dụ Dấu Chân Voi giọng miền Bắc
  • ⇩ mp323:4034K Trung Bộ – Kinh Số 28 – Ðại Kinh Ví Dụ Dấu Chân Voi giọng miền Bắc
  • ⇩ mp318:2835K Trung Bộ – Kinh Số 29 – Ðại Kinh Ví Dụ Lõi Cây giọng miền Bắc
  • ⇩ mp323:1936K Trung Bộ – Kinh Số 30 – Tiểu Kinh Ví Dụ Lõi Cây giọng miền Bắc
  • ⇩ mp319:0737K Trung Bộ – Kinh Số 31 – Tiểu Kinh Khu Rừng Sừng Bò giọng miền Bắc
  • ⇩ mp326:2138K Trung Bộ – Kinh Số 32 – Ðại Kinh Khu Rừng Sừng Bò giọng miền Bắc
  • ⇩ mp317:0839K Trung Bộ – Kinh Số 33 – Ðại Kinh Người Chăn Bò giọng miền Bắc
  • ⇩ mp38:2840K Trung Bộ – Kinh Số 34 – Tiểu Kinh Người Chăn Bò giọng miền Bắc
  • ⇩ mp332:4541K Trung Bộ – Kinh Số 35 – Tiểu Kinh Saccaka giọng miền Bắc
  • ⇩ mp357:0942K Trung Bộ – Kinh Số 36 – Ðại Kinh Saccaka giọng miền Bắc
  • ⇩ mp315:1343K Trung Bộ – Kinh Số 37 – Tiểu Kinh Ðoạn Tận Ái giọng miền Bắc
  • ⇩ mp350:4244K Trung Bộ – Kinh Số 38 – Ðại Kinh Ðoạn Tận Ái giọng miền Bắc
  • ⇩ mp332:3145K Trung Bộ – Kinh Số 39 – Ðại Kinh Xóm Ngựa giọng miền Bắc
  • ⇩ mp315:4346K Trung Bộ – Kinh Số 40 – Tiểu Kinh Xóm Ngựa giọng miền Bắc
  • ⇩ mp317:4147K Trung Bộ – Kinh Số 41 – Kinh Saleyyaka giọng miền Bắc
  • ⇩ mp317:4448K Trung Bộ – Kinh Số 42 – Kinh Veranjaka giọng miền Bắc
  • ⇩ mp324:0149K Trung Bộ – Kinh Số 43 – Ðại Kinh Phương Quảng giọng miền Bắc
  • ⇩ mp319:2750K Trung Bộ – Kinh Số 44 – Tiểu Kinh Phương Quảng giọng miền Bắc
  • ⇩ mp314:2251K Trung Bộ – Kinh Số 45 – Tiểu Kinh Pháp Hành giọng miền Bắc
  • ⇩ mp325:2252K Trung Bộ – Kinh Số 46 – Ðại Kinh Pháp Hành giọng miền Bắc
  • ⇩ mp311:3353K Trung Bộ – Kinh Số 47 – Kinh Tư Sát giọng miền Bắc
  • ⇩ mp317:5454K Trung Bộ – Kinh Số 48 – Kinh Kosampiya giọng miền Bắc
  • ⇩ mp321:4455K Trung Bộ – Kinh Số 49 – Kinh Phạm Thiên Cầu Thỉnh giọng miền Bắc
  • ⇩ mp320:1056K Trung Bộ – Kinh Số 50 – Kinh Hàng Ma giọng miền Bắc
  • ⇩ mp332:5657K Trung Bộ – Kinh Số 51 – Kinh Kandaraka giọng miền Bắc
  • ⇩ mp314:4058K Trung Bộ – Kinh Số 52 – Kinh Bát Thành giọng miền Bắc
  • ⇩ mp317:2159K Trung Bộ – Kinh Số 53 – Kinh Hữu Học giọng miền Bắc
  • ⇩ mp329:5960K Trung Bộ – Kinh Số 54 – Kinh Potaliya giọng miền Bắc
  • ⇩ mp310:5661K Trung Bộ – Kinh Số 55 – Kinh Jivaka giọng miền Bắc
  • ⇩ mp349:5062K Trung Bộ – Kinh Số 56 – Kinh Ưu–Ba–Ly giọng miền Bắc
  • ⇩ mp316:2763K Trung Bộ – Kinh Số 57 – Kinh Hạnh Con Chó giọng miền Bắc
  • ⇩ mp314:0264K Trung Bộ – Kinh Số 58 – Kinh Vương Tử Vô–Úy giọng miền Bắc
  • ⇩ mp314:1365K Trung Bộ – Kinh Số 59 – Kinh Nhiều Cảm Thọ giọng miền Bắc
  • ⇩ mp356:4766K Trung Bộ – Kinh Số 60 – Kinh Không Gì Chuyển Hướng giọng miền Bắc
  • ⇩ mp319:1467K Trung Bộ – Kinh Số 61 – Kinh Giáo Giới La–Hầu–La Ở Am–Bà–La giọng miền Bắc
  • ⇩ mp318:1868K Trung Bộ – Kinh Số 62 – Ðại Kinh Giáo Giới La–Hầu–La giọng miền Bắc
  • ⇩ mp319:1269K Trung Bộ – Kinh Số 63 – Tiểu Kinh Malunkyaputta giọng miền Bắc
  • ⇩ mp316:1570K Trung Bộ – Kinh Số 64 – Ðại Kinh Malunkyaputta giọng miền Bắc
  • ⇩ mp332:2971K Trung Bộ – Kinh Số 65 – Kinh Bhaddali giọng miền Bắc
  • ⇩ mp331:2172K Trung Bộ – Kinh Số 66 – Kinh Ví Dụ Con Chim Cáy giọng miền Bắc
  • ⇩ mp319:1573K Trung Bộ – Kinh Số 67 – Kinh Catuma giọng miền Bắc
  • ⇩ mp322:5674K Trung Bộ – Kinh Số 68 – Kinh Nalakapana giọng miền Bắc
  • ⇩ mp313:3075K Trung Bộ – Kinh Số 69 – Kinh Gulissani giọng miền Bắc
  • ⇩ mp327:0776K Trung Bộ – Kinh Số 70 – Kinh Kitagiri giọng miền Bắc
  • ⇩ mp38:4277K Trung Bộ – Kinh Số 71 – Kinh Vacchagotta Về Tam Minh giọng miền Bắc
  • ⇩ mp318:5678K Trung Bộ – Kinh Số 72 – Kinh Vacchagotta Về Lửa giọng miền Bắc
  • ⇩ mp326:5879K Trung Bộ – Kinh Số 73 – Ðại Kinh Vacchagotta giọng miền Bắc
  • ⇩ mp313:3980K Trung Bộ – Kinh Số 74 – Kinh Trường Trảo giọng miền Bắc
  • ⇩ mp340:4081K Trung Bộ – Kinh Số 75 – Kinh Magandiya giọng miền Bắc
  • ⇩ mp346:0282K Trung Bộ – Kinh Số 76 – Kinh Sandaka giọng miền Bắc
  • ⇩ mp31:07:3183K Trung Bộ – Kinh Số 77 – Ðại Kinh Sakuludayi giọng miền Bắc
  • ⇩ mp320:3984K Trung Bộ – Kinh Số 78 – Kinh Samanamandika giọng miền Bắc
  • ⇩ mp329:2585K Trung Bộ – Kinh Số 79 – Tiểu Kinh Sakuludayi giọng miền Bắc
  • ⇩ mp313:2286K Trung Bộ – Kinh Số 80 – Kinh Vekhanassa giọng miền Bắc
  • ⇩ mp327:1787K Trung Bộ – Kinh Số 81 – Kinh Ghatikara giọng miền Bắc
  • ⇩ mp352:2188K Trung Bộ – Kinh Số 82 – Kinh Ratthapala giọng miền Bắc
  • ⇩ mp326:3889K Trung Bộ – Kinh Số 83 – Kinh Makhadeva giọng miền Bắc
  • ⇩ mp325:5090K Trung Bộ – Kinh Số 84 – Kinh Madhura giọng miền Bắc
  • ⇩ mp31:09:3091K Trung Bộ – Kinh Số 85 – Kinh Vương Tử Bồ–Đề giọng miền Bắc
  • ⇩ mp321:0692K Trung Bộ – Kinh Số 86 – Kinh Angulimala giọng miền Bắc
  • ⇩ mp318:5393K Trung Bộ – Kinh Số 87 – Kinh Ái Sanh giọng miền Bắc
  • ⇩ mp313:4794K Trung Bộ – Kinh Số 88 – Kinh Bahitika giọng miền Bắc
  • ⇩ mp320:2295K Trung Bộ – Kinh Số 89 – Kinh Pháp Trang Nghiêm giọng miền Bắc
  • ⇩ mp322:3996K Trung Bộ – Kinh Số 90 – Kinh Kannakatthala giọng miền Bắc
  • ⇩ mp334:2797K Trung Bộ – Kinh Số 91 – Kinh Brahmayu giọng miền Bắc
  • ⇩ mp319:0298K Trung Bộ – Kinh Số 92 – Kinh Sela giọng miền Bắc
  • ⇩ mp333:5699K Trung Bộ – Kinh Số 93 – Kinh Assalayana giọng miền Bắc
  • ⇩ mp335:48100K Trung Bộ – Kinh Số 94 – Kinh Ghotamukha giọng miền Bắc
  • ⇩ mp341:23101K Trung Bộ – Kinh Số 95 – Kinh Canki giọng miền Bắc
  • ⇩ mp324:27102K Trung Bộ – Kinh Số 96 – Kinh Esukari giọng miền Bắc
  • ⇩ mp336:45103K Trung Bộ – Kinh Số 97 – Kinh Dhananjani giọng miền Bắc
  • ⇩ mp315:52104K Trung Bộ – Kinh Số 98 – Kinh Vasettha giọng miền Bắc
  • ⇩ mp337:37105K Trung Bộ – Kinh Số 99 – Kinh Subha giọng miền Bắc
  • ⇩ mp347:01106K Trung Bộ – Kinh Số 100 – Kinh Sangarava giọng miền Bắc
  • ⇩ mp355:37107K Trung Bộ – Kinh Số 101 – Kinh Devadaha giọng miền Bắc
  • ⇩ mp330:35108K Trung Bộ – Kinh Số 102 – Kinh Năm Và Ba giọng miền Bắc
  • ⇩ mp315:49109K Trung Bộ - Kinh Số 103 - Kinh Nghĩ Như Thế Nào giọng miền Bắc
  • ⇩ mp324:00110K Trung Bộ - Kinh Số 104 - Kinh Làng Sama giọng miền Bắc
  • ⇩ mp327:20111K Trung Bộ - Kinh Số 105 - Kinh Thiện Tinh giọng miền Bắc
  • ⇩ mp314:03112K Trung Bộ - Kinh Số 106 - Kinh Bất Động Lợi Ích giọng miền Bắc
  • ⇩ mp318:29113K Trung Bộ - Kinh Số 107 - Kinh Ganaka Moggalana giọng miền Bắc
  • ⇩ mp323:39114K Trung Bộ - Kinh Số 108 - Kinh Gopaka Moggalana giọng miền Bắc
  • ⇩ mp315:27115K Trung Bộ - Kinh Số 109 - Ðại Kinh Mãn Nguyệt giọng miền Bắc
  • ⇩ mp312:30116K Trung Bộ - Kinh Số 110 - Tiểu Kinh Mãn Nguyệt giọng miền Bắc
  • ⇩ mp314:18117K Trung Bộ - Kinh Số 111 - Kinh Bất Đoạn giọng miền Bắc
  • ⇩ mp324:17118K Trung Bộ - Kinh Số 112 - Kinh Sáu Thanh Tịnh giọng miền Bắc
  • ⇩ mp324:18119K Trung Bộ - Kinh Số 113 - Kinh Chân Nhân giọng miền Bắc
  • ⇩ mp344:46120K Trung Bộ - Kinh Số 114 - Kinh Nên Hành Trì, Không Nên Hành Trì giọng miền Bắc
  • ⇩ mp323:19121K Trung Bộ - Kinh Số 115 - Kinh Ða Giới giọng miền Bắc
  • ⇩ mp39:02122K Trung Bộ - Kinh Số 116 - Kinh Thôn Tiên giọng miền Bắc
  • ⇩ mp321:46123K Trung Bộ - Kinh Số 117 - Ðại Kinh Bốn Mươi giọng miền Bắc
  • ⇩ mp329:55124K Trung Bộ - Kinh Số 118 - Kinh Nhập Tức Xuất Tức Niệm giọng miền Bắc
  • ⇩ mp331:22125K Trung Bộ - Kinh Số 119 - Kinh Thân Hành Niệm giọng miền Bắc
  • ⇩ mp313:45126K Trung Bộ - Kinh Số 120 - Kinh Hành Sanh giọng miền Bắc
  • ⇩ mp315:55127K Trung Bộ - Kinh Số 121 - Kinh Tiểu Không giọng miền Bắc
  • ⇩ mp326:36128K Trung Bộ - Kinh Số 122 - Kinh Ðại Không giọng miền Bắc
  • ⇩ mp319:11129K Trung Bộ - Kinh Số 123 - Kinh Hy Hữu Vị Tằng Hữu Pháp giọng miền Bắc
  • ⇩ mp39:15130K Trung Bộ - Kinh Số 124 - Kinh Bạc-Câu-La giọng miền Bắc
  • ⇩ mp351:09131K Trung Bộ - Kinh Số 125 - Kinh Ðiều Ngự Địa giọng miền Bắc
  • ⇩ mp320:18132K Trung Bộ - Kinh Số 126 - Kinh Phù-Dikinh Số A - Việt-Anh giọng miền Bắc
  • ⇩ mp321:12133K Trung Bộ - Kinh Số 127 - Kinh A-Na-Luật giọng miền Bắc
  • ⇩ mp331:34134K Trung Bộ - Kinh Số 128 - Kinh Tùy Phiền Não giọng miền Bắc
  • ⇩ mp345:48135K Trung Bộ - Kinh Số 129 - Kinh Hiền Ngu giọng miền Bắc
  • ⇩ mp328:13136K Trung Bộ - Kinh Số 130 - Kinh Thiên Sứ giọng miền Bắc
  • ⇩ mp38:23137K Trung Bộ - Kinh Số 131 - Kinh Nhất Dạ Hiền Giả giọng miền Bắc
  • ⇩ mp315:56138K Trung Bộ - Kinh Số 132 - Kinh A-Nan Nhất Dạ Hiền Giả giọng miền Bắc
  • ⇩ mp324:45139K Trung Bộ - Kinh Số 133 - Kinh Ðại Ca-Chiên-Diên Nhất Dạ Hiền Giả giọng miền Bắc
  • ⇩ mp312:38140K Trung Bộ - Kinh Số 134 - Kinh Lomasakangiya Nhất Dạ Hiền Giả giọng miền Bắc
  • ⇩ mp315:14141K Trung Bộ - Kinh Số 135 - Tiểu Kinh Nghiệp Phân Biệt giọng miền Bắc
  • ⇩ mp331:42142K Trung Bộ - Kinh Số 136 - Ðại Kinh Nghiệp Phân Biệt giọng miền Bắc
  • ⇩ mp323:31143K Trung Bộ - Kinh Số 137 - Kinh Phân Biệt Sáu Xứ giọng miền Bắc
  • ⇩ mp322:17144K Trung Bộ - Kinh Số 138 - Kinh Tổng Thuyết Và Biệt Thuyết giọng miền Bắc
  • ⇩ mp324:58145K Trung Bộ - Kinh Số 139 - Kinh Vô Tránh Phân Biệt giọng miền Bắc
  • ⇩ mp331:15146K Trung Bộ - Kinh Số 140 - Kinh Giới Phân Biệt giọng miền Bắc
  • ⇩ mp314:45147K Trung Bộ - Kinh Số 141 - Kinh Phân Biệt Về Sự Thật giọng miền Bắc
  • ⇩ mp315:55148K Trung Bộ - Kinh Số 142 - Kinh Phân Biệt Cúng Dường giọng miền Bắc
  • ⇩ mp317:22149K Trung Bộ - Kinh Số 143 - Kinh Giáo Giới Cấp Cô Ðộc giọng miền Bắc
  • ⇩ mp312:44150K Trung Bộ - Kinh Số 144 - Kinh Giáo Giới Channa giọng miền Bắc
  • ⇩ mp39:48151K Trung Bộ - Kinh Số 145 - Kinh Giáo Giới Phú-Lâu-Na giọng miền Bắc
  • ⇩ mp321:07152K Trung Bộ - Kinh Số 146 - Kinh Giáo Giới Nandaka giọng miền Bắc
  • ⇩ mp37:24153K Trung Bộ - Kinh Số 147 - Tiểu Kinh Giáo Giới La-Hầu-La giọng miền Bắc
  • ⇩ mp325:24154K Trung Bộ - Kinh Số 148 - Kinh Sáu Sáu giọng miền Bắc
  • ⇩ mp310:19155K Trung Bộ - Kinh Số 149 - Ðại Kinh Sáu Xứ giọng miền Bắc
  • ⇩ mp310:26156K Trung Bộ - Kinh Số 150 - Kinh Nói Cho Dân Chúng Nagaravinda giọng miền Bắc
  • ⇩ mp313:09157K Trung Bộ - Kinh Số 151 - Kinh Khất Thực Thanh Tịnh giọng miền Bắc
  • ⇩ mp318:13158K Trung Bộ - Kinh Số 152 - Kinh Căn Tu Tập giọng miền Bắc